It looks like the best way to change the score individual questions in a quiz is through the SpeedGrader. In Speedgrader you can modify scores for any question and add comments for the student. When you are done you select Update Scores at the bottom of the page.
